1、Youtoldmeonce,butIforgot.
2、作告别的飞翔
3、Twofish，两条鱼，
4、Foryounevershutyoureye永不闭上你眼睛
5、Nothinggoldcanstay.宝贵如金之物岁月难保留。
6、closedeyesofmorningglowsinthe
7、TheStar星星
8、glazedwithrain
9、So,lovethepeoplewhotreatyourightandforgetabouttheoneswhodon't.所以去爱那些对你好的人，忘掉那些不知珍惜你的人。
10、首英语小诗歌及翻译：
11、湖泊在水流的静止中
12、现在看来多么荒唐
13、心底的蛾虫
14、孩子们从寺庙庄严的幽暗处跑出
15、我的生活就是我要写的诗，
16、andhastimeenough
17、我从未与上帝对谈，从未踏步天堂。
18、见到总比我当一头好。
19、我是无名之辈，你是谁？
20、April,likeachild,writeshieroglyphsondust
21、AndwhataBillowbe.
22、如果这份礼物成为一种负担
23、rushesintonumberlessleaves,
24、Thetreegazesinloveatitsownbeautifulshadow
25、Myfanciesarefireflies,——
26、Mythoughts,likesparks,rideonwingedsurprises,
27、远山在静默里翻涌
28、whichyetitnevercangrasp.
29、英语诗歌
30、我的思想如飞溅的火花，
31、HowIwonderwhatyouare,我想知道你身形，
32、AsiftheChecksweregiven-
33、那么多东西
34、Andshipssailontheseas;大船在海中操轮，
35、埃德娜·圣·文森特·米莱
36、但我仿佛已被应允，
37、Memory,thepriestess,killthepresentand
38、Whentheblazingsunisgone,灿烂太阳已西沉，
39、specksoflivinglight
40、I'dratherseethanbeone!
41、凌空飞舞，为这一日的欢乐
42、leaveallthistoyesterday
43、紫色大牛
44、Arewefriends,
45、butkeepmysong.
46、AGrainofSand一粒沙子
47、把它的心献给已死的
48、Ofeasywindanddownyflake.软雪和清风。
49、JusthavepatienceYourdreamswillcometrue.只要有耐心，梦想就会成真。
50、MyworkingweekandmySundayrest,
51、Itfelltoearth,Iknewnotwhere;它已落地而停，我不知其去向；
52、有人说爱是一夜缠绵
53、它发出的光是多么美妙！
54、逝去的神坛
55、树木渴恋地凝视着自己美丽的倩影，
56、ButIcantellyou,anyhow,
57、它终究撑不到拂晓；
58、WhosewoodstheseareIthinkIknow.我知道林子的主人是谁。
59、一定要去那个地方。
60、我的给予是多么羞涩
61、Letmylove,likesunlight,surroundyouandyetgive
62、旁边有几只
63、Ineverhopetoseeone,
64、droppedfromday'scaravan
65、Thedarkblueskyyoukeep留恋漆黑的天空
66、moments
67、Likeadiamondinthesky.就像天上的钻石。
68、却拥有了永远的美丽
69、醉了的星顷刻闪出了光亮
70、长出轻盈的翅膀
71、飘浮在幽深难测的夜的表面之上
72、上帝对短暂有限的爱报以热吻
73、Godwatchsthemplayandforgetthe
74、那咱俩就成了一对——别出声！
75、TheRedWheelbarrow
76、Toseeaworldinagrainofsand,从一粒沙子看到一个世界，
77、anddancesintheairforaday.
78、Arewenot.
79、Ithoughtthatlovewouldlastforever;Iwaswrong.
80、留下我的欢歌
81、slumber
82、Twinkle,twinkleallthenight.整个晚上眨眼睛。
83、chickens.
84、Areyounobody,too?
85、MyLifeHasBeenthePoem
86、Bringhomehoney.把蜂蜜带回家。
87、Thewindispassingthrough.风正从那里吹过。
88、withflowers,wipesthemawayandforgets.
89、做个大人物多没劲！
90、whenmyworksheavywithimport
91、THEWIND风
92、IneverspokewithGod
93、在这困顿，阴郁心灵的深处
94、Mynoon,mymidnight,mytalk,mysong;
95、第一颗无花果
96、他曾是我的四面八方
97、在春天的撒下花瓣
98、GelettBurgess
99、offersithearttotheshrineofthedeadpast.
100、当我的诗行
101、在深重的思考中下沉时
102、亨利·戴维·梭罗
103、andtakeafarewellflight
104、twinklinginthedark
105、但我不能一边生活，一边陈述它。
106、Leaveoutmynamefromthegiftifitbeaburden,
107、匆入密密的叶丛
108、OneFishTwoFishRedFishBlueFish一条鱼两条鱼红色鱼蓝色鱼
109、整日里炫耀自己的名号！
110、carryingasinglelaughter.
111、Joyfreedfromthebondofearth's
112、SoIcansayI'mhereforyou.
113、them.
114、涌动着赋有生机的火花
115、I'llgivetheangelsbacktheirwings,
116、NevergiveupNeverlosehope.永不放弃，永不心灰意冷。
117、然而你却去可以纪念它
118、Butcloudsthatsailacrossthesky,然而白云飘过天空时，
119、growfilmywings
120、紫罗兰的呢喃
121、I'mnobody!
122、欢乐从大地的甜梦中得到释放
123、MylifehasbeenthepoemIwouldhavewrit
124、--塞林格《破碎故事之心》
125、BoatsSailOnTheRivers小舟在河上航行
126、屠杀了现在
127、andmantheinfinite
128、suddenliquidnoteofitsownthatis
129、Inthedrowsydarkcavesofthemind
130、Lifeisabroken-wingedbird生命就象鸟儿折了翅膀
131、NorvisitedinHeaven-
132、带给你绚烂的自由
133、SoEdensanktogrief.由是伊甸园陷入忧伤悲切，
134、《忧郁的赞礼》
135、Forifdreamsdie梦想若是消亡
136、FirstFig
137、Itgivesalovelylight!
138、ButdoyouknowwhatIthink?Ithinkloveisatouchandyetnotatouch
139、Thevoiceofwaysidepansies,
140、Butonlysoanhour.然而只能持续若此一刹那。
141、Mycandleburnsatbothends;
142、Thenthere'sapairofus--don'ttell!
143、将逝的夜
144、不再重复的音符
145、NothingGoldCanStay岁月留金
146、priest.
147、送出一个简单的笑容
148、EdnaSt.VincentMillay
149、I'llgotoheavenandwaitforyou.
150、Redfish，红色鱼，
151、ButIcouldnotbothliveandutterit.
152、Tillthesunisinthesky.直到太阳又现形。
153、没能吸引路人不经意的眼光
154、Totellyournamethelivelongday，
155、Howdrearytobesomebody!
156、我这支蜡烛在两头燃烧
157、一辆红色
158、Fromthesolemngloomofthetemple
159、AndwhatdoesFatherdo?父亲做些什么？
160、Upabovetheworldsohigh,高高挂在天空中，
161、KnowitwillpassAndstrengthyouwillgain相信苦难定会过去，你将重获力量
162、AndifIdiebeforeyoudo,
163、而人类在爱里却谈什么永恒
164、Nature'sfirstgreenisgold,大自然的第一抹新绿是金，
165、Mind'sundergroundmoths
166、记忆这个女祭司
167、FuneralBlues
168、HewasmyNorth,mySouth,myEastandWest.
169、dreamsbuildtheirnestwithfragments
170、IneversawaPurpleCow,
171、Whatdoesthebeedo?蜜蜂做些什么？
172、Areprettierfarthanthese.比这些更为悦人。
173、多招摇——像只青蛙
174、Herhardesthuetohold.也是她最无力保留的颜色.。
175、childrenrunouttositinthedust,
176、让我的爱时刻环绕着你
177、Sotellmenowandtellmetrue,
178、butforthemoment'swhim
179、Herearlyleaf'saflower;她初发的叶子如同一朵花,;
180、havegonedown.
181、Holdinfinityinthepalmofyourhand,把握在你手心里的就是无限，
182、Thenleafsubsidesleaf,随之如花新叶沦落为旧叶。
183、Layoutthemoney.把钱用光。
184、对着欣赏的小水洼
185、Andeternityinanhour.永恒也就消融于一个时辰。
186、Bluefish。蓝色鱼。
187、拿着花瓣在尘埃上写下天真的符号
188、somuchdepends
189、四月像个孩童
190、那就忽略我的名字
191、They'dbanishius,youknow!
192、Myofferingsaretootimidtoclaimyour
193、Inthemountain,stillnesssurgesupto
194、Therearesomepeoplewhothinkloveissexandmarriageandsixo’clock-kissesandchildren,andperhapsitis,MissLester.
195、remembrance,andthereforeyoumayremember
196、我的想象是一群飞舞的萤火虫
197、water
198、Onefish，一条鱼，
199、YetknowIhowtheHeatherlooks
200、--W.H.Auden
201、Andoftenthro'mycurtainspeep,穿过窗帘向我望，
202、WilliamCarlosWilliams
203、铸造天堂
204、thatarenotforthefruitsofthefurture,
205、Sodowngosedowntoday,破晓黎明延续至晃晃白昼。
206、我的工作日，我的礼拜天
207、梦拎起烈日下行者遗落的碎片
208、WhenTheBlazingSunIsGone灿烂太阳已西沉
209、但我肯定，毕竟
210、吉利特·伯吉斯
211、像太阳的光芒
212、Butah,myfoes,andoh,myfriends—
213、Andriskthelossofeverything.
214、威廉·卡洛斯·威廉斯
215、upon
216、AlwayshavefaithItallowsyoutocope.永存信念，它会使你应付自如。
217、barrow
218、Lifeisabarrenfield生命就象贫瘠的荒野，
219、Itwillnotlastthenight;
220、Frozenonlywithsnow雪覆冰封，万物不生。
221、爱是早上六点的亲吻
222、Godkissesthefiniteinhislove
223、也从来不想见到，
224、Thatcanneverfly.再也不能飞翔
225、inthesunsetsky
226、exploreitsownheight;inthelake,
227、不能渴求你的纪念
228、Daysarecolouredbubblesthatfloatupon
229、我的生活就是诗
230、Justtoprovemyfriendshipistrue,
231、Twinkle,twinkle,littlestar!闪耀，闪耀，小星星！
232、IneversawaMoor-
233、刹那间的生命
234、可是，我的对头们，还有，我的朋友们——
235、我远走高飞
236、Andwhatdoesbabydo?婴儿做些什么？
237、我是无名之辈
238、却在时光的曲波中曼舞
239、爱是手伸出又收回的那只手
240、Butwhentheleaveshangtrembling,但在树叶震动之际，
241、Whenhenothingshinesupon,它已不再照万物，
242、莱斯特，你可知道在我看来
243、因一闪的灵动而震颤
244、itsowndepth.
245、AndmilestogobeforeIsleep.沉醉前还有一段路要走。
246、murmursinthesedesultorylines.
247、neverrepeated.
248、来路无悔
249、ThePurpleCow
250、NeitherInoryou;谁也没见过，不论你或我；
251、Thedepartingnight'sonekissonthe
252、不是为了秋的果实
253、Nevergiveup永不放弃
254、我从未去过荒原，从未见过大海。
255、Forwhendreamsgo梦想若是消丧
256、红色手推车
257、又擦去它们转瞬便忘掉
258、flowofitsthoughtslikeabrookata
259、Andaheaveninawildfllower,从一朵野花看到一个天堂，
260、如一条小溪
261、starofdown.
262、但我知道楠木的枝叶，和翻滚的巨浪。
263、Thenyoushowyourlittlelight,你就显露些微光，
264、忘记了寺庙里还有位方丈
265、youilluminedfreedom.
266、可是它只能这样永久地望着
267、Boatssailontherivers,小舟在河上航行，
268、寻览着自己的高度
269、--张天
270、Toanadmiringbog!
271、闲来无事自己翻译的诗～分享一些好的给你。持续更新哦～可能很多版本都有，但这是我的版本。
272、在布满晚霞的天空
273、TryingtimeswillpassAstheyalwaysdo.难捱的时光终将过去，一如既往。
274、我的细语
275、独自在这零散的诗行间低语
276、一屁股坐在尘土里
277、上帝发呆地望着他们嬉闹
278、OneDayI'llFlyAway
279、你也是无名之辈？
280、我从未见过紫色大牛，
281、Whohasseenthewind?谁曾见过风的面貌？
282、Eatupthehoney.把蜜吃光。
283、爱是怀中的襁褓
284、Dreams梦想---LangstonHughesHoldfasttodreams紧紧抓住梦想，Forifdreamsdie梦想若是消亡Lifeisabroken-wingedbird生命就象鸟儿折了翅膀Thatcanneverfly.再也不能飞翔Holdfasttodreams紧紧抓住梦想，Forwhendreamsgo梦想若是消丧Lifeisabarrenfield生命就象贫瘠的荒野，Frozenonlywithsnow雪覆冰封，万物不再生长
285、AndwhatdoesMotherdo?母亲做些什么？
286、Springscattersthepetalsofflowers
287、Ifyouwereatear-drop;Inmyeye,forfearoflosingyou,Iwouldnevercryandifthegoldensun,Shouldceasetoshineitslight,justonesmilefromyou,wouldmakemywholeworldbright.如果你是我眼里的一滴泪;为了不失去你;我将永不哭泣;如果金色的阳光;停止了它耀眼的光芒;你的一个微笑;将照亮我的整个世界。
288、Justtohaveafriendlikeyou.
289、maylightlydanceupontime'swaves
290、白天是五彩的气泡
291、thatdonotattractthecarelessglance,
292、HenryDavidThoreau
293、我的心在思想的的曲波里
294、英文诗歌：
295、Holdfasttodreams紧紧抓住梦想，
296、Howpublic,likeafrog，
297、--狄金森
298、我的正午，我的半夜，我的呢喃，我的歌唱
299、晶莹闪亮于
300、aredwheel
301、thesurfaceoffathomlessnight.
302、besidethewhite
303、Bringhomemoney.把钱带回家。
304、而是为了这顷刻的异想
305、思量它自己的渊深
306、Ifoundagainintheheartofafriend.我发现又深印在一位友人的心上。
307、在羽翼惊慌的振动中，
308、在黑夜里闪烁，跳跃
309、Theyjustpromiseditwouldbeworthit.他们只是保证了最后一切都值得。
310、Thebutterflycountsnotmonthsbut
311、他们会排挤咱们——要小心！
312、YetcertainamIofthespot
313、FRIENDSFOREVER
314、-泰戈尔
315、movementstandsstilltocontemplate
316、SoputonasmileYou’lllivethroughyourpain.露出微笑，你会走出痛苦。
317、我以为爱都能恒久流长
318、因自己突然流淌的
319、Mysthatareslight
320、在拂晓闭着双睛的一吻
321、IneversawtheSea-
322、Mymindstartsupatsomeflashonthe
323、I'mnobody!Whoareyou?
324、每日更新有兴趣关注微博。@曦林陈