1、它脱下破旧的外衣，又开始新的生活；它贪婪地吮吸着春天那清新、甜润的露珠儿，慢慢地长出逗人喜爱的嫩枝绿叶。
2、"Tom'sadventureswerelikearollercoasterride,filledwithexhilaratinghighsandheart-stoppinglows."
3、"Tom'sheartpoundedlikeadrumashecreptthroughthedarkenedgraveyard,searchingforburiedtreasure."
4、《汤姆索亚历险记》好词
5、魂牵梦萦，博学多才，不可告人，有气无力，美中不足，货真价实，一文不值，谆谆教导
6、好段：随后他们悄悄地走了进去，心跳立即加快了，说话声也压低了，耳朵则注意听各种最轻微的声音，全身的肌肉也绷得紧紧的，随时准备立即退出屋子。
7、好句：空气中有一种令人感到压抑的闷热，好像预示着要变天似的。尽管凝滞的空气闷热得简直要叫人窒息，但孩子们还是偎在一起，尽量地和火亲近。
8、好词：嚎啕大哭、心花怒放、听天由命。
9、不厌其烦、彬彬有礼、逃之夭夭、若无其事、无可奈何、一本正经、九霄云外、津津有味。
10、"TheAdventuresofTomSawyer"isaclassicnovelfilledwithvividdescriptionsandmemorablephrases.Herearesomenotablesandsentences:
11、"TheMississippiRiver,withitsmajesticcurrents,flowedlikeasilverribbonthroughtheheartofthetown."
12、However,hedidnotsay,thatis:"itisbelievable-solongadream,nolittlemistake！"不过，他并没有说出来，那就是：“这不可信——那么长的一个梦，居然没有一点差错！”
13、《汤姆索亚历险记》好句
14、汤姆和哈克到一个寡妇的房子后面的大树下去挖宝，但是挖不到海盗埋藏的宝贝，他们又去一间闹鬼的屋子去挖。
15、仲夏夜，清风徐徐吹来，明月追赶晚霞，早早爬过山头，挂在中天，那月光似乎带着一股清凉，驱赶着酷日留下的余热。
16、"Becky'slaughter,liketinklingbells,filledtheairandbroughtjoytoeveryonearoundher."
17、"Tom'smischievousgrinrevealedhiscunningnature,asheplottedhisnextescapade."
18、ThesephrasescapturetheessenceofMarkTwain'sstorytelling,paintingavividpictureofthecharactersandtheirsurroundings,andimmersingreadersinthethrillingworldofTomSawyer'sadventures.
19、"Thedustypagesoftheoldbookwhisperedsecretsofthepast,transportingTomtoaworldofimagination."
20、Look,Tomcannowclouded,hebecameahero.Hechangedtheoldwhenwalking,jumping,backstraight,likeapirateinthelimelight.瞧，汤姆现在可神气了，他成了英雄。他一改往日的蹦蹦跳跳，走路时，腰板挺直，俨然一副受人注目的海盗相。
21、Yes,hewalkedthroughthecrowd,lookatthem,alsoignorewhattheysaid,putthemnot,kidsallflockedtobehindhim,andproudofit.是的，他从人群中走过时，既不看他们一眼，也不理睬他们说什么，把他们全不当一回事，小家伙们成群结队跟在他身后，并以此为荣。
22、"Thesun'sgoldenraysdancedupontheripplingwater,castingamagicalglowontheidyllicscene."
23、"Theoldoaktree,withitsgnarledbranchesreachingtowardstheheavens,stoodasasilentwitnesstothepassageoftime."
24、"Asthesunsetonthehorizon,paintingtheskyinhuesoforangeandpink,Tomrealizedthateveryadventurehadtaughthimvaluablelifelessons."
25、lovely可爱的、hero英雄。
26、晚上点多，汤姆，哈克贝利去一块坟地想听一听死人的说话声，却目睹了一个凶杀案，印第安乔杀了一个医生，把刀放在同伙波特手里，波特醉酒醒来，以为是自我杀了医生。
27、冥思苦想、心花怒放、功勋赫赫、饱经风霜、嚎啕大哭、涕泗横流、全身解数
28、"InjunJoe,withhissinistergazeandstealthymovements,sentshiversdownthespinesofthetownsfolk."
29、家就像根,永远是树叶的家;家就像红布条,永远系着游子的心,家就像大衣一件,不会提高温度,但却给予人们连火炉都不能替代的温暖
30、这个胜利者的衣服正因打架而破烂污秽，姨妈罚他去把墙刷白，汤姆把刷墙说成是能够放纵恣意的艺术，过路的孩子都眼红了，情愿把心爱的东西交给他，以换取一次刷墙的机会，汤姆就坐在一旁，一边吃苹果，一边让阳光晒着。