1、黄四郎：师爷高！县长硬！师爷、张麻子：黄老爷又高又硬！
2、师爷：我话到嘴边了，你让我再咽回去？张麻子：咽回去----你是个骗子，反正说出来也是假的！
3、不好色的县长不一定是好县长。
4、花姐一把枪指着自己一把枪对着张麻子说：老二已经走了，现在老三也要离开了，我们三个就这样被你拆散了！
5、师爷作深情状，回忆道：那年她十七，我也十七……
6、没啥，没啥子意思，无所谓比如：这算逑啊!没求得意思!
7、让子弹飞一会儿！2葛优：寡妇不能睡了，必有大灾。
8、张麻子：汤师爷是我的至爱，您可不能夺我所爱啊！
9、黄四郎：黛玉、晴雯给我出来。师爷：怎么只出来一只女子？黄四郎：我给她起了个日本名字----黛玉晴雯子！
10、出现在计算数字的时候。比如：你算逑啊算，还没算出来![1]
11、酒要一口一口地喝，路要一步一步地走——步子迈大了，容易扯着蛋！
12、世界上本没有路，有了腿便有了路。
13、何止是愚蠢？简直就是愚蠢！
14、我要做的有三件事：公平，公平，还是他妈的公平！
15、你们想想，你带着老婆，出了城，吃着火锅，还唱着歌，突然就被麻匪给截了，所以没有麻匪的日子才是好日子！
16、这他妈的税都收到公元2010年啦！
17、难得老板也是性情中人。六折就六折，大丈夫一言既出，什么马都难追。
18、我演砸了吗？我怎么觉着才刚刚开始啊！
19、师爷：你带着老婆，出了城，吃着火锅还唱着歌，突然就被麻匪劫了……
20、死了的人比活着的人有用！
21、城里的女人就是白啊！
22、姜文：她已经是个寡妇了，我不能让她守活寡3如果你活着，早晚都会死；如果你死了，你就永远活着4葛优：你是要睡我呢，还是要杀我呢？
23、要有风，要有肉；要有火锅，要有雾；要有美女，要有驴！
24、灯火阑珊处，他蓦然回首，而我却在灯影里。
25、师爷：你叫张麻子？可你脸上没麻子啊！张麻子：黄四郎脸上有四吗？
26、大哥，我讨厌吗？你要是觉得我不讨厌，我就继续欺负他。你要是觉得我讨厌，我立马消失！
27、大庭广众，还让人家丈夫在边上看着，我都是关着灯，恶心。嫖也行啊…
28、姜文摸着刘嘉玲的胸说：说好了，咱们是同床，但不入身。我若有不规，手枪在此，你随时可以干掉我！
29、打雷天站在雨里头，有点儿不讲究。
30、四川、陕西、河南、山西方言，多用于口语，因使用场合一般有如下三种意思。
31、我很少和人讲心里话，这话到嘴边了，你让我咽回去啊。
32、别急，让子弹飞一会儿。
33、老三：她们是！是穷人吗？老二：是穷人，是穷人卖掉的女儿！
34、师爷在临死前对张麻子说：树上的屁股兜里有五张委任书…
35、我就是想站着，还把钱挣了。
36、师爷：六个人，还当着人家男人的面，还开着灯。我都关着灯…太不要脸了，太不要脸了，呸！或者你花点钱，花不了多少钱，姑娘有的是…
37、连小凤仙是谁都不知道还当？那是誉满全城的鸡！
38、张麻子对另外兄弟说：“放他娘的屁，大哥还活着”。
39、谁是穷人？谁穷，谁就是穷人！
40、张麻子给师爷一分钟时间，让他说出钱在哪儿。师爷吓得直哭。张麻子说：“哭也算时间哦！”
41、四爷，他们打我的屁股就等于打您的脸啊！
42、做夫妻最要紧的是什么？恩爱；做县长最要紧的是什么？忍耐！
43、师爷：寡妇不能碰啊！必有大灾！张麻子：她已经成了寡妇了，我不能让她再守活寡！
44、黄四郎对手下胡万说：如果你活着，早晚都会死；如果你死了，你就永远活着。
45、没有你，对我很重要。
46、黄四郎：I'msorry!胡万坚定而又颤抖的回答：Mypleasure,sir!
47、一方面，是指凡事都别着急，不要光看眼前的情况；另外一方面，是指打出去的子弹，泼出去的水，收不回来了，那么，这里为什么不起名字叫《泼出去的水》呢？很简单，这是讲革命的故事，革命就是一个阶级推翻另一个阶级的暴动，子弹是非常具有代表性的一个符号。另外，姜文也曾经表露过，《太阳照常升起》很多人表示看不懂，甚至对此电影进行诋毁。姜文也用《让子弹飞》这个名字暗示了《太阳照常升起》，也许以后会有人看懂或者由衷的赞美它的。再有，《让子弹飞》这个电影，就和它的名字一样容易理解。《让子弹飞》其实是翻译了一部分的《太阳照常升起》。《子弹》里面不是有句台词吗，给我翻译翻译，什么是惊喜，《子弹》本身就是姜文送给观众的惊喜。姜文的电影台词，一语双关，一箭三雕都不能形容，姜文的电影台词具有很强的延展性和包容性。它既在电影之内，为整个电影而服务，又能突破电影，甚至独立出来，非常好玩，又耐人寻味，实在是精妙的很。
48、算啥子东西?有贬低他人的意思。比如：你算逑?
49、另外兄弟吹到：“大哥活着”，张麻子：吹“放他娘的屁了”吗？
50、七弟嘴北打漏了，让葛优吹哨子，给吹成：“大哥死了！。”七弟：“你把大哥吹气了。。”
51、张麻子：你给我他妈的翻译一下他妈的到底什么是他妈的惊喜！
52、如果你活着，早晚都会死；如果你死了，你就永远活着。
53、第一是公平，第二是公平，第三还是公平。
54、四川人一般还在后面加个“了”字，算逑了，放弃的意思。